Quem é você - Qui êtes vous

                                                                                                            
.

Da maneira que você faz..La façon dont vous me faites

J'ai toujours eu peur

Sempre tive medoLa façon dont vous me faites ...

da maneira que você faz

Oublier le temps dans son étreintre

esquecer o tempo no seu abraço

Perdre mon souffler dans ton baiser

perder o fôlego no seu beijo

est-ce de la pure magie...

será que é pura magia...

ce que vous faites pour moi

fazer comigo o que você faz

Par là, je t'ai cherché

Por isso eu não te procurei
Mais, en quelque sorte, vous m'avez trouvé

Mas, de algum modo, você me encontrou
Alors que je me suis caché

enquanto eu me escondia
du secret de votre amour

do segredo do teu amor

Personne n'a jamais réussi à faire

Ninguém jamais conseguiu fazer
Même la moitié de ce que vous faites pour moi

nem a metade do você me faz

Ce me fait même pitié pour les autres

Isto até me deixa com pena dos demais

Mercedez D

Não sei se posso olhar-te - Je ne sais pas si je peux te regarder...

Não sei se posso olhar-te...

Pois quando eu olho direto

dentro dos seus olhos brilhantes,

Eu me vejo flutuar e vaguear no paraíso

Olhar nos seus olhos...

fez com que eu me perdesse

em uma vida de fantasias...

Você foi para o meu coração

Toda a fonte suprema de inspiração

Ah! O seu jeito de olhar-me...

me tirou tantas vezes o senso

racional da minha vida banal

todas as flores sejam entregues

para você nesta noite encantadora

Não poderei estar contigo

Mas todos os meus pensamentos são seus

Sabes que não tenho palavras,

Perdoe-me, meu amor...

Eu simplesmente não posso olhar-te!

Mercedez D.

Leve-me com você - Prends-moi avec vous

Leve-me com você...

Para um lugar pequeno

Onde nós poderíamos

Esconder-nos do mundo e

 Desfrutar da calma da noite,

Ouvindo só a batida forte

dos nossos  corações,

E o tremor dos nossos corpos

Ansiosos por estarem ali, sozinhos

Deitar abraçados,

Rolar em meio ao silêncio da noite

alimentar-nos dos desejos contidos

Despertar na madruga

E ser levados novamente

A dança dos corpos apaixonados

Ao som das gotas de chuva

No telhado

E adormecer esgotados

Pelo desfrute do amor

Consumado...

Darah Leão

Meu caso de Amor com a Dança!

Com Franklin no Ano da Formatura de Ballet

 Fico pensando, como gosto de dançar. Embora agora não tenha mais tantas oportunidades!

Aos 23 anos

Fui na primeira aula de ballet, aos 11 anos, lá em Fortaleza, devo ter ido poucas vezes. Mas nunca esqueço o que senti, meu primeiro contato com uma barra na sala de aula, sapatilhas, plies e meu primeiro contanto com a língua francesa. Tivemos que desistir,  pois era longe da minha casa, e nem sempre minha mãe tinha como me levar. Porém lá mesmo em Fortaleza com 12 anos, tive minha primeira grande experiência com a dança, não foi  ballet, dancei a música "Garota de Ipanema" no Teatro José de Alencar, sambei sozinha, no palco, representando o Rio de Janeiro e digo, pra vocês, foi meu primeiro dia mais feliz da minha vida! Era para eu dançar só uma pequena introdução, para dar tempo para todos os Estados, mas eu fiquei tão empolgada que dancei a música toda, e todo mundo adorou! Principalmente Eu.

Aos 23 anos

Meu papys até tentava, me matriculava nas academias, mas como ele era marceneiro, nem sempre tinha serviço, e eu tinha que parar!

Quando fiz 16 anos, comecei a trabalhar com o Moacir Franco, aqui em Brasília, ele era Deputado Federal.

Com meu primeiro salário, me inscrevi na Academia da Dionée Alencar, fiz alguns anos. Depois fui pra Eugênia Matos. 

Com Moacir Franco

Com 19 anos comecei na Academia Norma Lilia, e fui até o final do curso! Dancei algumas vezes no Teatro Nacional, me senti muitas vezes realizada! Durante esse período que fazia ballet, eu dancei no Sesi de Taguatinga a convite de um grande amigo Valter Junior, em um culto Evangélico,  como me senti feliz, louvando a Deus através daquilo que eu mais amava fazer!

Apresentação Teatro Nacional 1998

Com 23 anos conheci meu marido  Edward, casei, tive a Luiza, depois o Yasser, e bem depois o Isaac (meus verdadeiros tesouros). Por tantos acontecimentos (viagem pra Itália, curso de Piano Clássico, casamento, nascimento de filhos),  tive muitas vezes que interromper meu curso, mas sempre voltava. Até me formar em 1997. Foi uma festa linda na Academia Norma Lilia, minha família e amigos estavam todos lá!

Com o Diploma de Bailarina, na Academia Norma Lilia - 1997

Com Adriana Pavlova, minha professora e amiga, no dia da Formatura!

Com Fernando Bujones em 2003

Esta foto foi tirada por Maria, esposa de Fernando Bujones, em julho de 2003 no avião da Delta, estávamos indo para Nova York. Foi um prazer muito grande conhecê-lo. Eu já o admirava muito, por tudo que ele representava como bailarino. Eu fui colega de classe no  primeiro e no segundo médio na Norma Lilia de sua filha  Alejandra Kubitschek Bujones, de seu casamento com Márcia Kubitschek, filha do ex-Presidente Juscelino Kubitschek.
Em 2005, fiquei muito triste quando soube da morte de Fernando Bujones, ele tinha 50 anos.

2003 em Fall River, Massachussets USA

Foto tirada em 2003 nos Estados Unidos, na Cidade de Fall River, MA, no desfile em homenagem ao aniversário da Cidade.

Janeiro de 2010, brincando na chácara

Apresentação Teatro Nacional

Maio de 2010, sempre brincando de ser bailarina

Fevereiro de 2010, equilibrando nas pedras!

Obrigada Senhor por tudo!

Eu acho que até hoje o que sou é uma "Aspirante a Bailarina", um pouco mais "madura", mas sempre estou tentando fazer aulas. Nunca desisti deste sonho. Hoje, faço aula, como terapia, exercício pra me manter em forma, e com muito prazer! Pois amo estar em uma sala de aula de ballet! Que pra mim sempre foi, é e será um grande desafio, uma forma de procurar me superar! Enquanto Deus permitir estarei fazendo aulas!

Leilah Libaino