Coragem - Courage

Tenha coragem meu amor

de me roubar durante a noite

e me levar com você

Onde possamos nos entregar completamente


Courage mon amour
de me voler dans la nuit
et prends-moi avec vous
où nous pouvons nous donner complètement!

Tenha coragem meu rapaz

de gritar para o mundo inteiro

A força que este amor nos trás
Courage mon garçon 
crier au monde entier
la force qui nous aimer en retour

Seja corajoso meu guerreiro valente

de lutar com todas as forças

Por este nosso sentimento pungente


Être courageux mon brave guerrier
pour lutter de toutes leurs forces
notre sentiment que ce bat

Tenha coragem meu parceiro

de me beijar intensamente

sem medo de mostrar a todos

Que sou tua veramente


courage mon partenaire
m'embrasser intensément
Pas peur de montrer à tous
Qu'est-ce que votre serviteur

Tenha coragem meu homem
de me tomar para você

guardando-me no recôndito de tua alma

Aonde jamais irás me esquecer!

Courage mon homme
En fin de compte pour me faire de vous!
Me garder dans le secret de votre âme
Où que vous n'oublierez jamais!